Bumps the github-actions group with 3 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).

Closes gh-616

Updates `actions/checkout` from 6.0.1 to 6.0.2
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@8e8c483...de0fac2)

Updates `actions/setup-node` from 6.1.0 to 6.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@395ad32...6044e13)

Updates `github/codeql-action` from 4.31.9 to 4.32.0
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@5d4e8d1...b20883b)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 6.0.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: 6.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.32.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [webpack](https://github.com/webpack/webpack) from 5.103.0 to 5.104.1.
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](webpack/webpack@v5.103.0...v5.104.1)

Closes gh-617

---
updated-dependencies:
- dependency-name: webpack
  dependency-version: 5.104.1
  dependency-type: direct:development
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

These extra `peer: true` entries started to appear in npm `11.6.1` and the
behavior reverted to the previous one in npm `11.6.3`. But because `11.6.2` was
bundled into the latest Node 24 for a while, we updated the lockfile with this
temporary version. This change updates the lockfile back to the format
used in versions `>=11.6.3` and `<11.6.1`.

On the npm side, PR npm/cli#8645 landed in `11.6.3`. It explicitly mentions:

> reverts much of fix: corrects peer dependency flag propagation #8579,
> which I think mistakenly changed peer dep calculation logic

That referenced PR landed in `11.6.1`, so it does look like a mistake.

Ref jquery/jquery#5771
Ref jquery/jquery#5772
Ref npm/cli#8579
Ref npm/cli#8645

This resolves security reports.

Ref browserstack/browserstack-local-nodejs#168

Bumps [rollup](https://github.com/rollup/rollup) from 4.53.2 to 4.59.0.
- [Release notes](https://github.com/rollup/rollup/releases)
- [Changelog](https://github.com/rollup/rollup/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](rollup/rollup@v4.53.2...v4.59.0)

Closes gh-618

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rollup
  dependency-version: 4.59.0
  dependency-type: direct:development
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps the github-actions group with 1 update: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).

Closes gh-619

Updates `github/codeql-action` from 4.32.0 to 4.32.4
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@b20883b...89a39a4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.32.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

GitHub Code Scanning complains about missing workflow permissions.